围攻besiegev0.32

游戏语言：英文更新时间：2016-08-10

游戏大小：260.8M 游戏厂商：

游戏类型：模拟养成运行系统：Win7, Win8, 其它

游戏标签：

高自由度游戏创造游戏闯关游戏益智过关沙盒游戏

本地下载文件大小：260.8M

8.8

好玩

不好玩

已有0位玩家参加点评

围攻besiege0.32版下载，还记得那款简单却又复杂无比的砸东西小游戏么？现在它更新到0.30了，在原来的基础上增加了很多新的部件和内容，让这款游戏更具可玩性，喜欢的玩家们可以下载体验。

《Besiege》是steam青睐之光中的独立游戏作品之一，虽然是战争攻城题材，但是画面十分清新，不少玩家都是被画面所吸引。游戏在玩法上也十分“简单”，需要大家自定义攻城战车来进行战斗，可以充分发挥自己的想象力，另外场景也是十分大气，战车所破坏之处特效制作也很不错，从实机图看到的小人被炸飞充满乐趣。
《Besiege》是一款国外的独立游戏，目前国内暂未流行。游戏的玩法很简单，类似于早期的《神奇的阿力》，玩家任凭自己的想象建造出一个攻城机器摧毁系统给出的目标。对于某些破坏欲较强的玩家，这款游戏是个不错的选择。游戏虽然小，但是做的一点都不马虎，各种类型的零配件我们都可以看到。
《Besiege》采用了非常棒的物理引擎，虽然目前游戏还只是测试阶段，模式比较单调，超高的自由度依旧可以让玩家玩的不亦乐乎。玩家在游戏中任意建造一个攻城机器，摧毁系统给出的目标即可。组建攻城机器的零部件在左下方显示，玩家可以发挥自己的想象随意建造。建造完毕后点击左上角的三角按钮，我们就可以观赏机器摧毁房屋的宏伟场景了。

游戏特色

基于物理学的建筑，你设计的攻城器械必须很严谨，否则连保持原型都做不到。
多种杀伤力很强的武器，火炮、喷火器、炸弹、刀刃等等。
消灭敌人，摧毁建筑，插上红旗取得胜利。
小心火灾，你的攻城车很容易被点燃。
沙盒式的游戏世界，自定义选项非常丰富。

更新说明

Hello everyone!
大家好！
Today we have another Besiege update for you, Version 0.32! Over the past few weeks we’ve been working hard to eradicate a lot of Besiege’s bugs, that have been building up since release. Whilst this update is mainly about those fixes we’ve also got a new tool for you to try out, The Symmetry Tool!
今天我们有另一个围攻更新给你，0.32版！在过去的几周，我们一直在努力消除Besiege的许多错误，已建立自释放。虽然这个更新主要是关于这些修复，我们也有了一个新的工具，你尝试，对称工具！
The Symmetry Tool
对称工具
The symmetry tool has been on the cards for a while now, basically it allows the builder to symmetrically place blocks with a single click. You can mirror the placement of blocks across three different axis in order to speed up the production of your war machines!
对称工具已经在卡上了一段时间，基本上它允许建设者与一个单一的点击对称放置块。您可以镜像在三个不同的轴上的块的位置，以加快您的战争机器的生产！

Bug Fixes
漏洞修补
The main portion of version 0.32 is bug fixes, in total there are fixes for 62 bugs in the update and made a number of improvements.
版本0.32的主要部分是错误修复，在总有62个错误的更新，并提出了一些改进。
We've also had to make significant changes to the game's joint system in order to address some fundamental flaws that were causing serious bugs. As a result we have improved joint stability, however it is possible that certain machines may not function as before and that certain build practices will be adversely affected, these include:
我们也必须作出重大改变游戏的联合系统，以解决一些根本性的缺陷，导致严重的错误。因此，我们有改进的联合稳定性，但是它是可能的，某些机器可能没有功能，因为以前和某些建设的做法将受到不利影响，这些包括：
---We fixed a rotation bug that would prevent blocks from attaching correctly, machines that relied on this bug will no longer work properly.
---我们修复了一个旋转的错误，防止块连接正确，依靠这个错误的机器将不再正常工作。
---The Pin Block is now far more rigid, some machines may experience parts snapping off if they are not properly supported when using Pins.
-现在的针块是更严格的，一些机器可能会遇到部分抢购关闭，如果他们不正确的支持时，使用引脚。
In other news, level production is going very well and we’re hoping to have the next couple of campaign levels soon! Work on other unannounced features is also proceeding well and we should be announcing them in the near future!
在其他新闻中，水平生产进行得很好，我们希望有下一个夫妇的竞选水平很快！其他未宣布的特点的工作也进行得很好，我们应该在不久的将来宣布他们的工作！
We really hope that you find the symmetry tool useful and enjoy a less buggy experience whilst playing Besiege. We’re sorry for the lack of new content in this update but we wanted to spend some time fixing the many bugs that have been mounting up since Besiege’s early access release.
我们真的希望你能找到对称工具有用和享受较少错误的经验在围攻。我们很抱歉在这个更新新的内容的缺乏，但我们想花一些时间固定，已安装了自围攻的早期访问发布的许多错误。
Thank you for your continued patience and enjoy!
感谢您的持续的耐心和享受！
FIXES
修复
Fixed a bug where some machines would break on starting simulation, if rotated in build mode
修正了一个错误，一些机器将打破启动模拟，如果在构建模式
Fixed a bug with the save files and brace on Linux systems
修正了在系统上保存文件和括号的一个错误
Fixed UV mapping of bomb to allow for texture on skin.
固定的紫外线贴图的炸弹，让皮肤上的纹理。
Fixed a problem where the short version of a skin wouldn't update correctly.
修正了一个问题，短版本的皮肤不会正确更新。
Fixed a bug where the short wooden pole didn't load skins.
修正了一个错误，短木杆没有加载皮肤。
Fixed a bug where it was possible to open the skins bar ui during simulation.
修正了一个错误，它有可能在模拟过程中打开皮肤栏的用户界面。
Fixed camera block issues where it would slightly affect frame rate after a lot of simulations.
固定相机块的问题，它会轻微影响后，很多模拟的框架。
Fixed an issue with wooden poles and double wooden blocks where they would fail to connect.
修正了一个问题，木杆和双木块，他们将无法连接。
Fixed music resetting to enabled upon loading new level.
固定音乐复位启用后加载新的水平。
Fixed a problem with selecting a skin pack.
修正了一个问题，选择一个皮肤包。
Fixed an issue where only some joints would be broken by freezing.
修正了一个问题，只有一些关节会被冻结。
Fixed various bugs with explosions, now more uniform & are more physically sound.
修正了各种错误的爆炸，现在更均匀，更物理上的声音。
Fixed a bug where shortened blocks would be saved as their long counterparts.
修正了一个错误，缩短块将被保存为他们的长。
Fixed rope being able to break in invincible mode.
固定绳能够打破在无敌模式。
Fixed invisible crystals in zone 30 breaking before displayed
固定的看不见的晶体在30区突破前显示
Fixed an issue where using the Steam Overlay would hide the game’s UI
修正了一个问题，使用蒸汽覆盖将隐藏游戏的用户界面
Fixed bug where Modifier + Tab hides UI
修正了修改器+标签隐藏用户界面的固定错误
Fixed bug where Tornado force would stack at 0% simulation speed
固定的错误，龙卷风部队将堆栈在0%模拟速度
Fixed issue with the size of the old sandbox’s boulder
修正了旧的boulder的大小的问题
Fixed problem where pressing Tab to hide gizmos and 3d hud wouldn’t always work
固定的问题，按Tab键隐藏设备和3D显示器不能工作
Sacred flame holder can no longer be moved in build mode
神圣火焰支架不能再被移动在构建模式
Odd Contraption handle can no longer be moved in build mode
奇怪的玩意儿处理不能再移动的建设模式
The well bucket can no longer be moved in build mode
在构建模式下，“井桶”不能移动
Fixed Zone 1 tutorial page counter
固定区1教程页面计数器
Fixed an issue where ropes would be placed oddly
修正了一个问题，将被放置在奇怪的绳子
Fixed an issue where the transform tool placement would be off
修正了一个问题，变换工具的位置将关闭
Zone 17 is now named correctly
区域17正确命名
Fixed a problem with suspension joints being too weak
修正了一个与悬挂关节太弱的问题
Fixed sheep placement issue in Zone 13
固定羊安置问题在13区
Fixed a bug where chickens couldn’t be killed by fire
修正了一个错误，鸡不能被火杀死
Fixed a problem where double clicking too quickly would fail to save a machine
修正了一个问题，双击太快会失败，以节省一台机器
Removed floating trees from Tolbrynd level select
除去浮树从tolbrynd级别选择
Wheels and Saw Blades can no longer be place inside flamethrowers
轮子和Saw Blades不再能发生在火焰喷射器
Fixed a problem with Drills and Saws not killing NPcs
固定用钻子和锯子不杀NPC问题
Fixed a bug that caused the level completion flag to get stuck on the screen
修正了一个错误，造成水平完成标志被困在屏幕上
Fixed a problem where sometimes the sound for placing or flipping blocks wouldn’t play
修正了一个问题，有时放置或翻转块的声音不会播放
Blocks can no longer be placed through toolbars
块可以不再被放置在工具栏
Fixed a bug that allowed cannonballs to fire through wooden panels
修正了一个错误，让炮弹射击通过木板
Wooden Pole & Long Block can no longer be placed inside the swivel joint
木杆和长块不能再被放置在旋转接头内
Fixed a bug where the unpowered wheel would prevent a machine from being destroyed
修正了一个在无动力轮将防止机器被破坏
These blocks no longer have red titles; Steering, Suspension, Spinning, Wing, Wing Panel
这些块不再有红色的标题；转向，悬挂，旋转，机翼，翼板
Fixed a bug where birds would still produce blood when killed even if it was turned off
修正了一个错误，当鸟类死亡，即使它被关闭时，仍然会产生血液
Fixed an issue with the long wooden block intersecting and replacing itself with a small one
修正了一个问题，与长木块相交，并用一个小的一个
Fixed an issue where blocks still freeze and break even if invincibility is turned on
修正了一个块仍然冻结，打破即使无敌了
Fixed a problem with the half-pole acting as a long pole in sub instances
修正了一个问题，半极作用作为一个长杆在子实例
Using God Powers whilst at 0% simulation speed will now prevent level progression
使用神的力量，而在0%个模拟速度，现在将防止水平的进展
Fixed an issue where Camera blocks were frozen by the placement of pins
修正了一个问题，相机块被冻结的位置的引脚
Fixed an issue where copying block settings would allow the player to exceed slider limits
修正了一个问题，复制块设置将允许玩家超过滑块的限制
SingleBlock now freezes at high altitude
singleblock现在冻结在高空
Wheels now freeze at high altitude
车轮现在在高空结冰
Wooden Armor now freezes at high altitude
木制装甲现在在高空结冰
Fixed Balloons functioning as normal whilst in a Zero G environment
固定的气球正常运行，而在一零克环境
Fixed an issue with cannons firing at incorrect power when fired using heat
修正了一个问题，大炮射击时使用热的不正确的权力
Spikeball is now rendered correctly in thumbnails
spikeball现在正确渲染缩略图
Fixed a bug where flipping a piston on a rotate machine would off-set the piston’s placement
修正了一个错误，翻转一个旋转机器上的活塞将关闭设置活塞的位置
The Camera block no longer counts as a physical object
相机块不再作为物理对象计数
Cannons can now be fired more than once by heat, when infinite ammo is turned on
炮可以发射一次以上的热量，当无限弹药是打开的
Fixed an issue where mods would cause the title screen not to load on game launch
修正了一个插件会导致屏幕不在游戏推出负载
Fixed a bug where water particles would appear in unexpected places
修正了一个错误，水粒子会出现在意想不到的地方
Fixed a bug where rope would intersect with blocks attempting to be placed
修正了一个错误，绳子会相交的块试图被放置
Fixed bug where the COM would fail to update when machine is deleted or translated
修正了当机器被删除或翻译时无法更新的固定错误
Fixed bug preventing player building from under the floor in Zone 26
固定的错误防止玩家的建筑在26区的地板下
Fixed bug where transform tool failed to appear in middle of modded machines
固定的臭虫变换工具未能出现在改装机中