进击的巨人主题曲(片头曲+片尾曲)

话说进击的巨人的主题曲可是非常好听的啊，特别是片头曲op的第一句话那真是一听就热血沸腾啊，下面跑跑车小编就带来进击的巨人的片头曲和片尾曲下载吧。

op歌词

Sie sind das Essen und wir sind die Jäger！
他们是猎物 而我们才是猎手

踏まれた花の　名前も识らずに
花谢凋零终遭人践 残瓣之名至今难辨 （八言绝句，前四联对仗工整，上下阕完全押韵）

地に坠ちた鸟は　风を待ち侘びる
坠地之鸟顾影自怜 急盼风起以了夙愿

祈ったところで　何も変わらない
一味祷告纵然心虔 世间又能有何改变

今を変えるのは　闘う覚悟だ
改变当下唯有信念 殊死一战不畏艰险

尸踏み越えて
尸横遍野 跨步再向前

进む意志を嗤う豚よ
独桀骜 耻不前 猪猡笑 刍狗喧

家畜の安宁　虚伪の繁栄
家畜安宁槛内 繁荣亦虚伪

死せる饿狼の自由を！
饿狼只求自由 至死不悔！

囚われた屈辱は
身困牢笼中 屈辱的体验

反撃の嚆矢だ
酝出反攻 破茧而现

城壁のその彼方　
猎手奋战 城墙另一边

获物を屠る狩人
戮敌如风 血染满云天

迸る冲动に
盈满的冲动 迸发在心间

その身を灼きながら
点燃其身 肆意地宣泄

黄昏に绯を穿つ
贯穿于暮天 绯红之烈焰

红莲の弓矢
艳若红莲 疾似箭

ed歌词

その梦(ゆめ)は心(こころ)の居场所(いばしょ)
那梦境是我心灵的居所

命(いのち)より壊(こわ)れやすきもの
但它却比生命更加脆弱

何度(なんど)でも舍(す)てては见(み)つけ
我不断舍弃 却又重新找回

安(やす)らかに　さあ　眠(ねむ)れ
如今 安宁地睡去吧

脉打(みゃくう)つ冲动(しょうどう)に
心跳带来的阵阵冲动

愿(ねが)いは侵(おか)され
歌颂者这份心愿

忘(わす)れてしまうほど
每当行将忘却

また思(おも)い出(だ)すよ
却又重现心头

この美(うつく)しき残酷(ざんこく)な世界(せかい)では
在这美丽而又残酷的世界中

まだ生(い)きていること
我不断反问自己 为何依然活着

何故(なぜ)と问(と)うばかりで
啊 我们凭借着这份坚强与懦弱

あぁ　仆(ぼく)たちはこの强(つよ)さ弱(よわ)さで
究竟要保护何物

何(なに)を守(まも)るのだろう
若连理性

もう理性(りせい)などないならば
业已消失殆尽

动漫简介

悠长的历史之中，人类曾一度因被巨人捕食而崩溃。面临着生存危机而残存下来的人类建造了三重巨大防护墙，这在100年内防止了巨人的入侵。不过，作为“和平”的代价，人类也失去了到墙壁的外面去的“自由”。

十岁的艾伦·耶格尔对还没见过的外面的世界抱有兴趣，同时也对人类失去的自由抱有向往，不同于惧怕巨人且盲目相信“墙”而甘愿生存在墙内的大多数人类，他想到墙外的世界去探险的想法被视为异端。正在人们安逸了100年之际，一个前所未见的“超大型巨人”出现了！“那一天，人类终于回想起了，曾经一度被他们所支配的可怕，还有被囚禁于鸟笼中的那份屈辱”，艾伦的生活就在这一天开始发生了翻天覆地的改变......

相关下载：